La reedición del libro Nahui Olin de la periodista y escritora Adriana Malvido ha llegado en un momento oportuno para que esta pintora y poetisa mexicana, primero olvidada y después convertida en icono de la mujer vanguardista, sea conocida por los jóvenes y su figura sea valorada y estudiada en toda su dimensión.
La autora expresó en entrevista que esta publicación que se dio a conocer hace 25 años, contiene además de su investigación, fotos y testimonios de personas involucradas con Carmen Mondragón, (su nombre verdadero) y agrega al respecto cómo cataloga a esta figura trascendente en la cultura mexicana:
"Es un personaje muy importante más allá del mito, pertenece a toda esta generación de mujeres que abrieron puertas al género de hoy (Antonieta Rivas Mercad, Frida Kahlo, Tina Modotti) que no vislumbramos que existían. En la época profiriana su destino era el doméstico, ellas derriban eso y salen a la historia, por ejemplo, para descubrir a Camille Claudel independientemente de Rodin, tuvieron que pasar muchos años, hay bastantes artistas que en ese tiempo ya estaban creando su obra y no se les daba un lugar en la sociedad".
Malvido dice que la intención de esta nueva edición, la cual viene en un formato más accesible en precio, es: "qué se conociera a Nahui no sólo por su belleza física, sino darle voz a través de su pintura, escritos y testimonios de gente que la conoció, es un coro de voces y un reflejo de la época, ella tiene todo para ser un mito". Pero "transgresora", asegura Adriana, (quien por cierto acaba de obtener el premio PEN México 2018), es la palabra que más define a Mondragón debido a que desde niña rompe con las normas establecidas para una mujer de este tiempo, "libre en su relación con sus parejas, con el mundo del arte y con su mismo cuerpo que ama y exhibe".
Y agrega, que los pintores como Gerardo Murillo, mejor conocido como el Dr Atl, quien fuera quien la bautizó como Nahui Olin, la toman como modelo y musa y justamente el cine la toma como referencia en la película de Gerardo Tort que se estrenará en otoño próximo y donde hubo tres versiones del guión (de Marina Stavenhagen) donde le pidieron a la esctritora asesorara en su realización y aclaró que este no está basado en su libro. Asimismo, se prepara una magna exposición que iniciará el 30 de mayo en el Museo Nacional de Arte, donde Adriana Malvido presentará su libro junto con el curador de la exposición Tomás Zurián y Elena Poniatowska. A próposito, destacó que ha sido toda una odisea juntar la obra de la pintora naif, pero finalmente será una exhibición muy completa.
